江山如画，是中国的一个成语，形容山川、河流如精美的画一样壮丽动人。正如你现在所看到的景象，这里是位于赣州的一个湿地公园，这个季节，野生栗子树迎来盛花期。千亩花海，像一层绒毯一样，随山势起伏，一直铺到天边。

JiangshanRuhuaisaChineseidiomthatdescribeslandscapesasbeautifulasapainting.Andthat'sexactlywhatyou'reseeingrightnow.ThisisawetlandparkinGanzhou,China.Atthistimeofyear,wildchestnuttreesareinfullbloom.Thousandsofacresofflowersdrapeoverthemountainslikeasoftblanket,rollingallthewaytothehorizon.

SPRING

你可能会想，为什么这里有这么多野生栗子树？答案很简单——因为这里的人数十年如一日守护它们，不砍伐，不破坏。政府在这里设立了监测站，定期报告水质、土壤和空气。

Youmightwonder,whyaretheresomanywildchestnuttreeshere?Theanswerissimple—localpeoplehaveprotectedthemfordecades,withnologgingordestruction.Thegovernmenthassetupmonitoringstationshere,withregularreportsonwaterquality,soil,andair.

希望有一天你能亲自来到这里，站在花海之中，感受山风拂面。

Wehopeyoucancomehereoneday,standamongtheseaofflowers,andfeelthemountainbreezeonyourface.

值班主任：肖静焦杨

编审：陈济才